Если координат в ЕГРН нет, в особых отметках у участка указано, что граница не установлена в соответствии с требованиями земельного законодательства. Участок при этом существует и может продаваться, но его точное положение на местности не закреплено.
Риск для покупателя в том, что площадь в документах может не совпасть с участком по забору, а сосед может заявить права на часть земли. Перед покупкой такого участка лучше договориться с продавцом о межевании.